It’s often called “recirculation” in Facebook parlance, or “strategically reposting” older stories. You know, putting stuff on Facebook that you already published there days, weeks or even months ago. The attraction for digital publishers is simple: You boost, in theory, both Facebook exposure and referral traffic with almost no additional…